Hemmelig venn på forumet hos Lissie :D II

Her er pakken jeg fikk! Tusen tusen takk min hemmelige venn! Her er mye å kose seg med. En pose med småduppedingser kom ikke med på bildet oppdaget jeg nå :/

---

This is the present I got from my seecret friend. A little bag of small things is not on this photo :/

...hva gjør du når.... ...what do you do when....

Her er været i dag..

---

This is the wheather today...
Våren er her!
---
The spring is here!

Noen dager er bedre en andre, og noen dager er værre - som i dag. Fibromyalgien min jobber i høygir, og jeg fant ut at jeg skulle være hjemme fra jobb. Hele kroppen verker og det kjennes ut som jeg sprang maraton i går. Det blir nok bedre om noen dager. Nå har det vært så mye stress i noen uker, så det er det jeg betaler nå :/ Jeg sto opp i morges, sendte Thor-Magnus med bussen, og så ble det sofaen på meg... Hele dagen. Jeg sov litt, så på TV, sov litt mer, og var på PC`en. Midt på dagen tok jeg med meg kameraet og gikk en tur i hagen i håp om at det skulle bli litt bedre utover - men det ble det ikke. Her er resultatene:

---

Some days are better than others, and some days are worse - like today. My fibro are really "working" today, and I decided to be at home. My whole body is hurting me, and I feel like I ran a marathon yesterday. I `ll get better in a few days. It has been so much stress the latest weeks, I`m paying for that now :/ I got up in the morning, got T-M on the schoolbus, and then I found my couch... I saw a little at TV, surfing internet, slept a little, more TV, more sleeping.. But in the middle of the day I had to try to do something, so I grabbed the camera and went out in the garden, hoping I`d feel better - but I did`t. But here`s the result of the walk:

Rabarbra / Rhubarb

Villbringebær --- wild raspberry

Elgnen var her! :p The moose was here!

Noen jorbærplanter - på tide å gjøre rent der. Some strawberryplants - its time to clean up around.

Firblad. En giftig plante vi har mengder av rundt huset. Den kan ved inntak av noen få til 40-50 bær være dødelig har jeg lest. Mamma fortalte meg da jeg var lita at et voksen menneske kunne dø av 8 bær. JEg har aldri prøvd selv, så det vet jeg lite om.

---

Paris quadrifolia. It`s a toxic plant we have LOTS of around our house. You can die if you eat from a few to 40-50 berries. My mom told me that you could die after eating 8 berries.
I`ve never tried myself, so I dont know anything about it :p

Noen ville jordbær fant seg en varm plass ved husveggen.

---

Some wild strawberreis found a warm place beside the wall.

Blomster :D Flowers :D

Jeg har kjøpt alle disse som jeg har plantet, det ble fint :)

I`ve bought all these wich I`ve plantet, it was fine.
Denne synes jeg er herlig, det er en plante jeg har hørt at jeg drepte da jeg var lita. Mamma plantet noen slike, og jeg måtte visstnok røre på den hele tiden. Den ser slik ut, men hvis noen kommer borti den bretter den sammen bladene, og det veldig fort, så det er litt morsomt. Den døde nok av stress... Jeg kom over den på blomsterbutikken, og MÅTTE bare kjøpe den.

This is a cool plant! My mom told me that I killed some when I was a little girl. Mom planted a few, and I just had to touch it, because when you do, the leaves fold together, and that very fast. I guess it died because of stress.. I saw one on the flowerstore, and I just HAD to buy one.Jeg måtte jo røre den for å få tatt et bilde :p

I just had to touch it to take a photo... :p

Noen bilder a few photos

Disse hestene bor i stallen hvor jeg jobber, der er 13 eller 14 hester der. Her er Happy, en traver med Patella, det er en lidelse hvor av og til knærne låser seg, men det ser ikke ut til å plage han i dag.

These horses lives at the stables where I work. There are totaly 13 or 14 horses there. This is Happy, a trotter with patella in his knees - but it dont seem to bother him today Flipper, Haflinger.

Stjerna, nordlandshest og Flipper. Stjerna (means Star) and Flipper. Stjerna er en nordlands horse, its a rare breed, but you can read about it here http://www.ansi.okstate.edu/breeds/horses//nordland/index.htm
`My pony Vindy is the same breed.

Akvarium / aquarium

Hvis du vil ta en liten titt i akvariumet mitt, så er du velkommen. Desverre var ikke glasset helt rent da jeg tok bildene, men det ble ok til slutt likavel. Av ca 100 bilder var det disse som ble ok. de siste tre ukene er jeg blitt bestemor til over 50 babyer, de har tre mødre, jeg får se om det kommer bilder av disse senere.

If you want to take a little look in my aquarium, you`re welcome. I`m so sorry that the glass was not clean when I took the photos, but it became ok anyway. I took about 100 pictures, and only these ones seems to be usable. The latest three weeks, I`ve become a grandma to over 50 babies, they`ve got three mothers, I`ll se if I can get some potos of those later.

En av mine favoritter: One of my favourites:

Nasjonaldagen - The national day

Fauske kirke. The curch in Fauske

Speiderne venter på at toget skal gå. Jeg er i midten med et lite flagg;) The scouts waiting for the parade. I`m in the middle with a small flag ;)

Min sønn Thor-Magnus fikk bære et stort flagg, han gikk som nr 2 i toget! Stolt speider gjør en god jobb! My son Thor-Magnus carried a large flag, he was number two in the parade. A proud scout does a good job! :)

Litt av det ene og litt av det andre. A little of this and a little of that

tre kort laget i det siste: three cards I`ve made the latest days.

Vinter? Bildet er tatt 5. mai! Winter? The photo is taken may 5th!