Her er været i dag..
---
This is the wheather today... 
Våren er her!
---
The spring is here!
Noen dager er bedre en andre, og noen dager er værre - som i dag. Fibromyalgien min jobber i høygir, og jeg fant ut at jeg skulle være hjemme fra jobb. Hele kroppen verker og det kjennes ut som jeg sprang maraton i går. Det blir nok bedre om noen dager. Nå har det vært så mye stress i noen uker, så det er det jeg betaler nå :/ Jeg sto opp i morges, sendte Thor-Magnus med bussen, og så ble det sofaen på meg... Hele dagen. Jeg sov litt, så på TV, sov litt mer, og var på PC`en. Midt på dagen tok jeg med meg kameraet og gikk en tur i hagen i håp om at det skulle bli litt bedre utover - men det ble det ikke. Her er resultatene: 
Rabarbra / Rhubarb
Villbringebær --- wild raspberry
Elgnen var her! :p The moose was here!
Noen jorbærplanter - på tide å gjøre rent der. Some strawberryplants - its time to clean up around.
Firblad. En giftig plante vi har mengder av rundt huset. Den kan ved inntak av noen få til 40-50 bær være dødelig har jeg lest. Mamma fortalte meg da jeg var lita at et voksen menneske kunne dø av 8 bær. JEg har aldri prøvd selv, så det vet jeg lite om.
Noen ville jordbær fant seg en varm plass ved husveggen.
Våren er her!
---
The spring is here!
Noen dager er bedre en andre, og noen dager er værre - som i dag. Fibromyalgien min jobber i høygir, og jeg fant ut at jeg skulle være hjemme fra jobb. Hele kroppen verker og det kjennes ut som jeg sprang maraton i går. Det blir nok bedre om noen dager. Nå har det vært så mye stress i noen uker, så det er det jeg betaler nå :/ Jeg sto opp i morges, sendte Thor-Magnus med bussen, og så ble det sofaen på meg... Hele dagen. Jeg sov litt, så på TV, sov litt mer, og var på PC`en. Midt på dagen tok jeg med meg kameraet og gikk en tur i hagen i håp om at det skulle bli litt bedre utover - men det ble det ikke. Her er resultatene: ---
Some days are better than others, and some days are worse - like today. My fibro are really "working" today, and I decided to be at home. My whole body is hurting me, and I feel like I ran a marathon yesterday. I `ll get better in a few days. It has been so much stress the latest weeks, I`m paying for that now :/ I got up in the morning, got T-M on the schoolbus, and then I found my couch... I saw a little at TV, surfing internet, slept a little, more TV, more sleeping.. But in the middle of the day I had to try to do something, so I grabbed the camera and went out in the garden, hoping I`d feel better - but I did`t. But here`s the result of the walk:
Rabarbra / Rhubarb
Villbringebær --- wild raspberry
Elgnen var her! :p The moose was here!
Noen jorbærplanter - på tide å gjøre rent der. Some strawberryplants - its time to clean up around.
Firblad. En giftig plante vi har mengder av rundt huset. Den kan ved inntak av noen få til 40-50 bær være dødelig har jeg lest. Mamma fortalte meg da jeg var lita at et voksen menneske kunne dø av 8 bær. JEg har aldri prøvd selv, så det vet jeg lite om.
---
Paris quadrifolia. It`s a toxic plant we have LOTS of around our house. You can die if you eat from a few to 40-50 berries. My mom told me that you could die after eating 8 berries.
I`ve never tried myself, so I dont know anything about it :p
I`ve never tried myself, so I dont know anything about it :p
Noen ville jordbær fant seg en varm plass ved husveggen.
---
Some wild strawberreis found a warm place beside the wall.
Jeg måtte jo røre den for å få tatt et bilde :p
Min sønn Thor-Magnus fikk bære et stort flagg, han gikk som nr 2 i toget! Stolt speider gjør en god jobb! My son Thor-Magnus carried a large flag, he was number two in the parade. A proud scout does a good job! :)
Han prøver virkelig å prate med den andre fuglen i speilet! He`s really trying to talk to the other bird in the mirror! 
Det er vel ikke så mye å fortelle om dette kortet, det snakker for seg selv, men det ser ut som et veldig fint område :)
Fantastisk flotte dyr fra Sveits! Wonderful animals from Switzerland! 
Sønnen min fikk dette kortet fra Hviterussland .
Jeg har vært litt kreativ. Vi har vasket mange tusen frimerker de siste ukene, og der var jo mange som var ødelagte, men jeg tok vare på dem likavel. Jeg kuttet opp tykt akvarellpapir og brukt limet de på med decoupage lim . Da bildet var tatt var enda ikke alt limet tørket. Hvordan ville du likt å få et slikt kort i posten?
